작 품 명  :  虛名을 탄식하노라

규     격  :  70*140

작품내용

三十年前懶讀書
虛名却嘆白頭餘
汝今當惜分陰學
富貴可求緣木魚

내가 삼십 년 전에 독서를 게을리했던 탓으로
백두가 된 뒤에 와서 허명을 탄식하노라
너는 지금 분음을 아껴 공부해야 할지니
연목어 같은 부귀도 구할 수 있느니라
<牧隱 李穡의 부친이 보낸 詩>